24 grudnia 2010

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *



Wesołych Świąt / Merry Christmas

                                             
                                             

7 grudnia 2010

Tak było

Było mnóstwo wrażeń, ciekawych rozmów z uczestnikami giełdy i z odwiedzającymi.
Były wywiady radiowe i telewizyjne.
Dla mnie były to chwile które dodały mi dużo energii.












                                             
                                             

30 listopada 2010

VI Świąteczna Giełda Talentów / Holiday Talent Fair

       Swoje prace zaprezentują artyści amatorzy z naszego regionu.
Wśród nich znajdą się także moje. 
Zapraszam serdecznie do Wołomina.




12 listopada 2010

Szaro-czarny naszyjnik / Grey and black necklace

Znajoma poprosiła mnie o wykonanie naszyjnika na prezent. Wybrała szare filcowe kulki i kostki agatu w odmianie sardonyks. Do naszyjnika zrobiłam też ozdobne pudełko. Miało być elegancko. Mam nadzieję, że obdarowanej prezent będzie się podobał.

My friend asked my to make gift necklace. She chose grey felt balls and cubes of sardonyx, form of agate. I made decorative box for the necklace also. It was said to be elegant. I hope the woman gifted will be pleased.



                                                                               

4 października 2010

Kwiat w kolorach jesieni / Autumn’s colour flower

W kalendarzu, za oknem - pełna pięknych, inspirujących kolorów - jesień.
Kwiat ubrałam w kolory jakie zmienia się teraz ,  królujące w moim ogrodzie, dzikie wino.

I’m looking through the window- it’s autumn- full of inspiring colours.
I made my flower with the colours of woodbine that grows in my garden.









fot.humińska

                                             
                                             

10 września 2010

Zaczynam / I ’m starting

W końcu i ja uległam magii blogowania. Witam na blogu o moich artystycznych poszukiwaniach. Zapraszam do oglądania.

Finally, I lifted the curtain on my craft skills and started to blog.
Welcome to my blog of artistic adventures. Feel free to look through.